Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

accelerare il ritmo

См. также в других словарях:

  • accelerare — (pop., err., accellerare) v. tr. [dal lat. accelerare, der. di celer celere ] (io accèlero, ecc.). 1. a. [rendere più celere: a. il passo, l andatura ] ▶◀ affrettare, allungare, sveltire. ◀▶ allentare, decelerare, rallentare, ritardare,… …   Enciclopedia Italiana

  • accelerare — ac·ce·le·rà·re v.tr. e intr. (io accèlero) AU 1. v.tr., rendere più veloce: accelerare l andatura, accelerare le procedure, i tempi di esecuzione Sinonimi: affrettare, sveltire, velocizzare. Contrari: decelerare, frenare, rallentare. 2. v.intr.… …   Dizionario italiano

  • accelerare — A v. tr. affrettare, sveltire, velocizzare, rendere più rapido □ incalzare, premere, sollecitare, spingere □ anticipare □ (di pratica, di proposta e sim.) disincagliare, sbloccare □ (di tempo, di ritmo, ecc.) serrare, stringere □ (di veicolo a… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • accelerazione — ac·ce·le·ra·zió·ne s.f. 1. CO l accelerare e il suo risultato: quest auto ha un ottima accelerazione, accelerazione del ritmo, del battito cardiaco Contrari: decelerazione, rallentamento. 2. TS fis. grandezza corrispondente alla variazione della… …   Dizionario italiano

  • acceleratore — /atʃ:elera tore/ s.m. [der. di accelerare ]. (aut.) [pedale dell acceleratore di un veicolo] ● Espressioni: premere sull acceleratore [aumentare la velocità di un veicolo o il ritmo di una corsa] ▶◀ e ◀▶ [➨ accelerare (2.a)] …   Enciclopedia Italiana

  • rallentare — [der. di allentare, col pref. r(i ) ] (io rallènto, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [rendere lento o più lento: r. il ritmo ] ▶◀ allentare, calare, diminuire, moderare, ritardare. ↑ bloccare, frenare. ◀▶ accelerare, affrettare, (fam.) allungare, aumentare …   Enciclopedia Italiana

  • perdere — / pɛrdere/ [lat. perdĕre, der. di dare dare , col pref. per 1 indicante deviazione] (pass. rem. pèrsi o perdètti [meno com. perdéi ], perdésti, pèrse o perdètte [meno com. perdé ], perdémmo, perdéste, pèrsero o perdéttero [meno com. perdérono ];… …   Enciclopedia Italiana

  • incalzare — in·cal·zà·re v.tr. e intr. AU 1. v.tr., inseguire senza tregua: incalzare il nemico Sinonimi: braccare. 2. v.tr., spingere con insistenza a fare qcs.: incalzare qcn con pressanti richieste Sinonimi: pressare. 3. v.tr. OB incitare, sollecitare 4.… …   Dizionario italiano

  • spronare — spro·nà·re v.tr. (io spróno) CO 1. colpire, stimolare con gli speroni un cavallo per farlo procedere o accelerare; anche ass.: il messaggero consegnò il dispaccio e spronò via, si allontanò al galoppo 2. fig., incitare, incoraggiare in modo… …   Dizionario italiano

  • accelerazione — /atʃ:elera tsjone/ s.f. [dal lat. acceleratio onis ]. 1. [l accelerare un movimento, un operazione, ecc.] ▶◀ (non com.) acceleramento. ◀▶ decelerazione, rallentamento. 2. [aumento della velocità di un veicolo o del ritmo di una corsa] ▶◀ scatto,… …   Enciclopedia Italiana

  • ritardare — [lat. retardare, der. di tardare tardare , col pref. re  ]. ■ v. intr. (aus. avere, non com. anche essere se il soggetto è inanimato) 1. [fare un azione in ritardo, con la prep. a e l inf.: r. a rispondere, ad andare in ufficio ] ▶◀ tardare.… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»